1
00:00:01,667 --> 00:00:03,792
??

2
00:00:07,000 --> 00:00:08,292
? Ben 10! ?

3
00:00:08,375 --> 00:00:10,375
? Ben 10! ?

4
00:00:10,376 --> 00:00:11,499
? Ben 10! ?

5
00:00:11,500 --> 00:00:12,499
? Ben 10! ?

6
00:00:12,500 --> 00:00:13,583
? Ben 10! ?

7
00:00:13,667 --> 00:00:14,792
? Ben 10! ?

8
00:00:14,875 --> 00:00:16,750
? Ben 10! ?

9
00:00:16,833 --> 00:00:18,500
? Ben 10! ?

10
00:00:22,708 --> 00:00:29,167
??

11
00:00:29,250 --> 00:00:30,625
[Κουχ]

12
00:00:30,708 --> 00:00:33,625
??

13
00:00:33,708 --> 00:00:35,250
[Κουχ]

14
00:00:35,333 --> 00:00:36,852
- Μπεν: - Επιτέλους είμαστε εδώ,

15
00:00:36,958 --> 00:00:38,040
Όπου η μόνη λέξη

16
00:00:38,064 --> 00:00:39,167
αυτό ισχύει είναι

17
00:00:39,250 --> 00:00:40,685
- ακραίο! - [ Ηχώ ]

18
00:00:40,792 --> 00:00:42,227
Κάποιος φαίνεται ενθουσιασμένος,

19
00:00:42,251 --> 00:00:43,751
αλλά νομίζω ότι εννοείς την ακρίβεια.

20
00:00:43,752 --> 00:00:45,042
Θα πρέπει να το θυμάστε

21
00:00:45,043 --> 00:00:46,374
χρειάζεται ωριμότητα και αφοσίωση

22
00:00:46,375 --> 00:00:48,916
- για να καταφέρω τα κατορθώματα -
που μπορούν να καταφέρουν οι επαγγελματίες σκέιτερ.

23
00:00:48,917 --> 00:00:50,999
- Δεν θα συμφωνούσες, παππού; - Παππού;

24
00:00:51,000 --> 00:00:52,790
Ε... Ε...

25
00:00:52,814 --> 00:00:54,625
Ω.

26
00:00:54,708 --> 00:00:56,102
- Μαζί: Παππού! - Ωχ.

27
00:00:56,208 --> 00:00:57,458
Λυπάμαι παιδιά.

28
00:00:57,542 --> 00:00:58,790
Απλώς δεν είμαι καλά

29
00:00:58,814 --> 00:01:00,134
με αυτά τα extreme sports.

30
00:01:00,135 --> 00:01:01,291
- Α, έλα, - Παππού!

31
00:01:01,292 --> 00:01:02,749
- Έχουμε περάσει - πολύ χειρότερα!

32
00:01:02,750 --> 00:01:04,249
- Δεν υπάρχει λόγος - να φοβάσαι!

33
00:01:04,250 --> 00:01:05,930
- Απλά πρέπει να - μπείτε σε αυτό το ταμπλό

34
00:01:05,931 --> 00:01:07,042
Και οδήγησε με το κεφάλι σου

35
00:01:07,043 --> 00:01:08,093
κράτησε ψηλά!

36
00:01:08,094 --> 00:01:09,957
- Α, αυτό είναι πραγματικά - ώριμος εκ μέρους σου, Μπεν,

37
00:01:09,958 --> 00:01:11,638
- Αλλά, ε, αυτό δεν είναι - κάποιος κακός...

38
00:01:11,708 --> 00:01:12,977
- Μπουπ! - Είμαστε απέναντι.

39
00:01:13,083 --> 00:01:14,331
Αυτό είναι, ξέρετε,

40
00:01:13,083 --> 00:01:14,354
ξέρω.

41
00:01:14,355 --> 00:01:15,707
διαφορετικός.

42
00:01:15,708 --> 00:01:17,041
- Υποθέτω ότι ήθελα απλά - να το ξέρω

43
00:01:17,042 --> 00:01:18,250
Η συγκίνηση και ο ενθουσιασμός

44
00:01:18,251 --> 00:01:19,458
των extreme sports!

45
00:01:19,459 --> 00:01:21,166
- Λοιπόν, νομίζω σήμερα - θα το καθίσω.

46
00:01:21,167 --> 00:01:23,124
- Περιμένετε, γιατί φοράω - προστατευτικό εξοπλισμό;

47
00:01:23,125 --> 00:01:24,602
- Αντίο παππού! - [Κραυγές]

48
00:01:24,708 --> 00:01:26,000
Yo-ho!

49
00:01:26,083 --> 00:01:27,167
Γκα!

50
00:01:27,250 --> 00:01:29,958
[Κραυγές]

51
00:01:30,042 --> 00:01:31,292
Κοίτα τον να πάει!

52
00:01:31,375 --> 00:01:32,425
Max: Παιδιά!

53
00:01:32,439 --> 00:01:33,500
Κάποιος να με σταματήσει!

54
00:01:33,583 --> 00:01:35,060
Ξέρεις, είμαι πραγματικά περήφανος

55
00:01:35,084 --> 00:01:36,583
για το πόσο μακριά έχει φτάσει.

56
00:01:36,667 --> 00:01:38,560
- Βάζω στοίχημα ότι θα επιστρέψει - ένας αλλαγμένος άντρας!

57
00:01:38,667 --> 00:01:39,998
Λοιπόν, πάω να πάρω

58
00:01:39,999 --> 00:01:41,457
αυτός ο άρρωστος χρόνος αέρα στο μπολ!

59
00:01:41,458 --> 00:01:43,456
Διασκεδάστε με

60
00:01:43,480 --> 00:01:45,500
την ακρίβειά σου!

61
00:01:45,583 --> 00:01:46,792
Εντάξει, μισό σωλήνα.

62
00:01:46,875 --> 00:01:48,269
Είμαστε μόνο εσύ και εγώ

63
00:01:48,293 --> 00:01:49,708
και οι υπολογισμοί μου.

64
00:01:49,709 --> 00:01:50,938
Αυτός ο τύπος έχει γουρνιάσει

65
00:01:50,939 --> 00:01:52,083
το μπολ όλη μέρα.

66
00:01:52,167 --> 00:01:53,833
Ας πάμε κάπου αλλού.

67
00:01:53,917 --> 00:01:55,644
- Τι συμβαίνει... - Ουάου!

68
00:01:55,750 --> 00:01:59,958
??

69
00:02:00,042 --> 00:02:02,042
Κέβιν!

70
00:02:02,125 --> 00:02:04,167
Γιατί δεν εκπλήσσομαι;

71
00:02:04,250 --> 00:02:05,561
Και τι είναι ένα wannabe

72
00:02:05,585 --> 00:02:06,917
όπως κάνεις στον χλοοτάπητα μου;

73
00:02:07,000 --> 00:02:08,208
Ο χλοοτάπητας σας;

74
00:02:08,209 --> 00:02:09,417
Καταλαβαίνετε ότι είναι κοινό

75
00:02:09,418 --> 00:02:10,542
skate park, σωστά;

76
00:02:10,543 --> 00:02:12,042
Δεν είναι αυτό που λέει η πινακίδα

77
00:02:12,043 --> 00:02:13,458
εκεί πέρα.

78
00:02:13,542 --> 00:02:14,875
Kevin's Skate Park;

79
00:02:14,958 --> 00:02:16,875
Ωραίο σημάδι, άρχοντας!

80
00:02:16,958 --> 00:02:18,165
Δεν μπορείς να μου μιλήσεις

81
00:02:18,189 --> 00:02:19,417
έτσι στο πάρκο μου!

82
00:02:19,500 --> 00:02:20,581
Είδες το σημάδι,

83
00:02:20,605 --> 00:02:21,708
έτσι νικήστε το, wannabe,

84
00:02:21,709 --> 00:02:24,249
- εκτός αν θέλεις να τακτοποιήσεις
αυτός - ο καλός παλιομοδίτικος τρόπος

85
00:02:24,250 --> 00:02:26,000
Εκεί που κλωτσώ το κουτάκι σου.

86
00:02:26,001 --> 00:02:27,667
[ Εισπνέει,

87
00:02:27,668 --> 00:02:28,718
[εκπνέει βαθιά]

88
00:02:28,792 --> 00:02:30,227
- Όχι. - Τι;

89
00:02:30,333 --> 00:02:31,383
Αρνούμαι να είμαι

90
00:02:31,397 --> 00:02:32,458
σχοινιά από σένα,

91
00:02:32,459 --> 00:02:34,041
- οπότε πάω να πάρω - τον μεγάλο δρόμο

92
00:02:34,042 --> 00:02:35,665
Και φύγε

93
00:02:35,689 --> 00:02:37,333
γιατί είμαι ώριμος.

94
00:02:37,334 --> 00:02:39,291
- Τι; Νομίζεις - είσαι καλύτερος από μένα;

95
00:02:39,292 --> 00:02:40,477
Λοιπόν, δεν είσαι,

96
00:02:40,501 --> 00:02:41,708
χαμένος του σκούτερ!

97
00:02:41,792 --> 00:02:43,667
Αυτό είναι όλο!

98
00:02:43,750 --> 00:02:44,852
Τώρα παίρνεις

99
00:02:44,876 --> 00:02:46,000
το Cannonbolt!

100
00:02:46,083 --> 00:02:47,977
- Το ήξερα - δεν μπορούσες να αντισταθείς!

101
00:02:48,583 --> 00:02:50,333
[Τέντωμα/μορφοποίηση δέρματος]

102
00:02:50,417 --> 00:02:52,250
[Μηχανήματα]

103
00:02:52,333 --> 00:02:54,019
- Ελπίζω να είστε έτοιμοι - για μια βιασύνη!

104
00:02:54,020 --> 00:02:55,291
- Θα σε κάνω να πληρώσεις

105
00:02:55,292 --> 00:02:56,432
Για όλους τους αναβάτες σκούτερ

106
00:02:56,439 --> 00:02:57,583
παντού!

107
00:02:57,667 --> 00:02:59,560
- Τώρα υπάρχει - το dweeb που ξέρω!

108
00:02:59,667 --> 00:03:01,417
[Φυσήματα προσγείωσης]

109
00:03:01,500 --> 00:03:03,750
Τέλος της γραμμής!

110
00:03:03,833 --> 00:03:05,519
Ω, Κέβιν!

111
00:03:05,543 --> 00:03:07,250
Γροθιές, ως Rush;

112
00:03:07,333 --> 00:03:09,125
Μπορείς, Τένυσον!

113
00:03:09,126 --> 00:03:10,229
Φαίνεται ότι έχεις ανάγκη

114
00:03:10,230 --> 00:03:11,280
ενός μαθήματος.

115
00:03:11,333 --> 00:03:12,602
Κανόνας νούμερο ένα:

116
00:03:12,626 --> 00:03:13,917
Παίξτε με τις δυνάμεις σας.

117
00:03:14,000 --> 00:03:15,498
[Σινγκ]

118
00:03:15,522 --> 00:03:17,042
Πάνω, πάνω και μακριά!

119
00:03:17,125 --> 00:03:18,706
Και αυτό ήταν για όλους

120
00:03:18,730 --> 00:03:20,333
σκούτερ παντού!

121
00:03:20,334 --> 00:03:21,417
Α, ναι; Λοιπόν,

122
00:03:21,418 --> 00:03:22,499
Μόλις αρχίζω!

123
00:03:22,500 --> 00:03:24,081
Ήρθε η ώρα να σας δείξω

124
00:03:24,105 --> 00:03:25,708
η απόλυτη τεχνική μου!

125
00:03:25,792 --> 00:03:26,873
Προσέξτε!

126
00:03:26,897 --> 00:03:28,000
Μπεν!

127
00:03:28,083 --> 00:03:29,769
- Μπεν! - Εντάξει, παππού!

128
00:03:29,875 --> 00:03:31,435
- Μπράβο! - Μπεν, βοήθησε!

129
00:03:31,436 --> 00:03:32,791
- Εγώ... χρειάζομαι... - Σε κατάλαβα, παππού!

130
00:03:32,792 --> 00:03:33,936
Ω, ευχαριστώ, Μπεν.

131
00:03:33,960 --> 00:03:35,125
Είσαι μια...

132
00:03:35,208 --> 00:03:36,408
Σωστά παππού,

133
00:03:36,418 --> 00:03:37,625
συνέχισε!

134
00:03:37,708 --> 00:03:39,375
Ω, τόσο περήφανος.

135
00:03:39,458 --> 00:03:41,269
- Γεια! - Δεν έχω τελειώσει ακόμα!

136
00:03:41,375 --> 00:03:42,917
Ελέγξτε αυτό!

137
00:03:43,000 --> 00:03:44,727
- Α, τσιμπίδες! - Πού πήγε;

138
00:03:44,833 --> 00:03:45,894
[Κουχς]

139
00:03:45,918 --> 00:03:47,000
[Rush γέλια]

140
00:03:47,001 --> 00:03:48,457
- Τι συμβαίνει, - dweeb;

141
00:03:48,458 --> 00:03:50,207
- Μοιάζεις - βλέπεις διπλό!

142
00:03:50,208 --> 00:03:52,060
- Επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω - αυτό για εσάς!

143
00:03:52,061 --> 00:03:53,167
[ Χακ! ]

144
00:03:53,168 --> 00:03:54,218
Ουάου!

145
00:03:54,250 --> 00:03:55,435
- [ Thunk ] - [ Γκρίνια ]

146
00:03:55,542 --> 00:03:56,792
Λοιπόν, καλά, καλά.

147
00:03:56,793 --> 00:03:58,791
- Φαίνεται ότι ήρθες - σύντομη στο τέλος.

148
00:03:58,792 --> 00:04:00,000
Σήκω, wannabe!

149
00:04:00,001 --> 00:04:01,666
- Ή μπορείτε απλά να μείνετε κάτω - και αποδεχτείτε το

150
00:04:01,667 --> 00:04:02,717
Δεν θα το κάνεις ποτέ

151
00:04:02,731 --> 00:04:03,792
να είσαι τόσο σπουδαίος όσο εγώ...

152
00:04:03,793 --> 00:04:04,917
Μόλις σε συντόνισα

153
00:04:04,918 --> 00:04:05,968
σήμερα το πρωί!

154
00:04:06,042 --> 00:04:08,292
[Γέλια]

155
00:04:08,375 --> 00:04:09,436
[Γελώντας]

156
00:04:09,437 --> 00:04:10,624
Το πρόσωπό σου είναι ανεκτίμητο!

157
00:04:10,625 --> 00:04:12,040
Ησυχία, wannabe!

158
00:04:12,064 --> 00:04:13,500
[Γέλια]

159
00:04:13,583 --> 00:04:14,852
Ναι, οτιδήποτε,

160
00:04:14,876 --> 00:04:16,167
Ο Κεβ...

161
00:04:16,250 --> 00:04:17,415
[Γέλια]

162
00:04:17,439 --> 00:04:18,625
Α, ναι;

163
00:04:18,708 --> 00:04:19,852
Τουλάχιστον εγώ δεν το έκανα

164
00:04:19,876 --> 00:04:21,076
time out πρώτα όπως εσύ,

165
00:04:21,125 --> 00:04:23,458
εσύ, ποζέρ!

166
00:04:23,542 --> 00:04:25,333
[Χαστούκι, γρύλισμα]

167
00:04:25,417 --> 00:04:27,165
Nanny Nightmare:

168
00:04:25,417 --> 00:04:27,188
δεν θα γίνει ανεκτή!

169
00:04:27,189 --> 00:04:29,041
Ω! Τέτοια τρελή συμπεριφορά

170
00:04:29,042 --> 00:04:30,832
Τα λυσσασμένα παιδιά πρέπει

171
00:04:30,856 --> 00:04:32,667
να διδαχτούν τους τρόπους τους!

172
00:04:32,750 --> 00:04:34,144
[Μπιπ]

173
00:04:34,168 --> 00:04:35,583
[Κουχ]

174
00:04:35,667 --> 00:04:36,852
- [ Τινκ ] - [ Γουος ]

175
00:04:36,958 --> 00:04:38,040
[Μέγιστο γρύλισμα]

176
00:04:38,064 --> 00:04:39,167
[Κουχ]

177
00:04:39,250 --> 00:04:40,333
Κάποιος, παρακαλώ!

178
00:04:40,334 --> 00:04:41,832
Αυτό σίγουρα δεν είναι καλό!

179
00:04:41,833 --> 00:04:43,310
Ουάου!

180
00:04:43,334 --> 00:04:44,833
[Γουργούρισμα]

181
00:04:44,917 --> 00:04:46,186
Εντάξει!

182
00:04:46,210 --> 00:04:47,500
Άνεμος, ιδανικός!

183
00:04:47,583 --> 00:04:50,167
Γωνία και τροχιά, τέλεια!

184
00:04:50,250 --> 00:04:51,792
Ας το κάνουμε αυτό!

185
00:04:51,875 --> 00:04:55,083
??

186
00:04:55,167 --> 00:04:56,290
Μωρό; W-Wah!

187
00:04:56,291 --> 00:04:57,541
[Οι λεπίδες κυλίνδρων κραυγάζουν]

188
00:04:57,542 --> 00:04:59,292
Ουάου!

189
00:04:59,375 --> 00:05:00,425
[Φλυαρίες]

190
00:05:00,426 --> 00:05:02,207
-Τι κάνει ένα μωρό εδώ; - [Γέλια]

191
00:05:02,208 --> 00:05:04,458
Ε, έχασε κανείς ένα μωρό;

192
00:05:04,542 --> 00:05:05,623
Ουά, αδερφέ!

193
00:05:05,647 --> 00:05:06,750
Αρρωστημένες κινήσεις!

194
00:05:06,833 --> 00:05:07,977
Ευχαριστώ φίλε!

195
00:05:08,001 --> 00:05:09,167
[Κουχ]

196
00:05:09,250 --> 00:05:10,644
[Φλυαρία]

197
00:05:10,668 --> 00:05:12,083
Ουάου! Μπλεχ!

198
00:05:12,167 --> 00:05:14,060
- Ας βρούμε - ένα ασφαλές μέρος για εσάς,

199
00:05:14,061 --> 00:05:15,250
Και μετά θα καταλάβω

200
00:05:15,251 --> 00:05:16,333
τι συμβαίνει εδώ.

201
00:05:16,417 --> 00:05:17,875
[Καταρίσματα]

202
00:05:17,958 --> 00:05:19,248
συγγνώμη...

203
00:05:19,272 --> 00:05:20,583
[Το γρύλισμα συνεχίζεται]

204
00:05:20,667 --> 00:05:22,542
Ωχ.

205
00:05:23,917 --> 00:05:25,375
Απλά απολαυστικό!

206
00:05:25,458 --> 00:05:27,081
Σύντομα, θα αναλάβω όλα

207
00:05:27,105 --> 00:05:28,750
skate park στον κόσμο!

208
00:05:28,751 --> 00:05:30,292
Δεν θα είναι πλέον επικίνδυνα αυτά,

209
00:05:30,293 --> 00:05:31,750
πάρκα με θέμα τους χούλιγκαν

210
00:05:31,833 --> 00:05:34,042
παράγουν τόσο άτακτους νέους!

211
00:05:34,125 --> 00:05:35,915
Όχι άλλα από αυτά τα kickflops

212
00:05:35,939 --> 00:05:37,750
και ανοησίες 180 μοιρών.

213
00:05:37,833 --> 00:05:39,519
Υπό την καθοδήγησή μου,

214
00:05:39,543 --> 00:05:41,250
θα είναι όλοι καλά αγόρια

215
00:05:41,333 --> 00:05:43,560
και κορίτσια, όπως και τα δύο

216
00:05:43,584 --> 00:05:45,833
από εσάς σωστοί κύριοι!

217
00:05:45,917 --> 00:05:47,292
Θέλω να γίνω πάλι μεγάλος!

218
00:05:47,375 --> 00:05:49,227
- Μη μου απαντάς, νεαρέ!

219
00:05:49,333 --> 00:05:50,727
Σαφώς, ένας από εσάς χρειάζεται

220
00:05:50,751 --> 00:05:52,167
περαιτέρω αναμόρφωση!

221
00:05:52,250 --> 00:05:53,375
Nanny Nightmare!

222
00:05:53,458 --> 00:05:54,508
Φυσικά!

223
00:05:54,522 --> 00:05:55,583
Εννοώ, duh!

224
00:05:55,584 --> 00:05:56,999
- Ποιος άλλος κακός - είναι αρκετά κουτός

225
00:05:57,000 --> 00:05:58,519
- Να μετατρέψουμε τους ανθρώπους - σε μωρά;

226
00:05:58,625 --> 00:05:59,675
Μπλεχ!

227
00:05:59,689 --> 00:06:00,750
Σταμάτα αυτό!

228
00:06:00,833 --> 00:06:01,917
Πρέπει να πάω να βρω τον Μπεν!

229
00:06:02,000 --> 00:06:03,050
Μείνε εδώ

230
00:06:03,064 --> 00:06:04,125
όπου είναι ασφαλές.

231
00:06:04,667 --> 00:06:06,250
Μικρούλης! [Γέλια]

232
00:06:06,333 --> 00:06:10,208
??

233
00:06:10,292 --> 00:06:13,875
[Γκρίνισμα]

234
00:06:13,958 --> 00:06:16,167
[Βόμβος Onmitrix]

235
00:06:16,250 --> 00:06:19,583
[Εκτάσεις/μορφώσεις δέρματος]

236
00:06:19,584 --> 00:06:20,980
[ Μεταλλικό τσουγκρισμα/τρίξιμο,

237
00:06:20,981 --> 00:06:22,292
[βουίζοντας]

238
00:06:22,375 --> 00:06:25,167
??

239
00:06:25,250 --> 00:06:26,415
Μπεν!

240
00:06:25,250 --> 00:06:26,438
παλέψτε εδώ!

241
00:06:26,439 --> 00:06:27,707
Γεια, προσπαθώ

242
00:06:27,708 --> 00:06:29,519
- Και τι συμβαίνει με - τα μωρά;

243
00:06:29,625 --> 00:06:30,875
Μπεν, έχουμε πρόβλημα!

244
00:06:30,958 --> 00:06:32,102
Ταλαιπωρία;

245
00:06:32,103 --> 00:06:33,374
Ναι, το κοιτάς!

246
00:06:33,375 --> 00:06:34,667
Μην κολακεύεις τον εαυτό σου.

247
00:06:34,750 --> 00:06:36,010
Το Nanny Nightmare είναι εδώ,

248
00:06:36,011 --> 00:06:37,999
- και έγινε - όλοι σε μωρά!

249
00:06:38,000 --> 00:06:40,499
- Έπρεπε να κρατήσω αυτούς τους τύπους
- από το να πέσει κάτω από το μπολ εδώ!

250
00:06:40,500 --> 00:06:41,563
Μια νταντά που γυρίζει κόσμο

251
00:06:41,564 --> 00:06:42,625
σε μωρά;

252
00:06:42,708 --> 00:06:43,935
- Χα! - Ναι, σωστά!

253
00:06:43,936 --> 00:06:45,084
Γίνεσαι 11

254
00:06:45,085 --> 00:06:46,207
διαφορετικοί εξωγήινοι, Κέβιν!

255
00:06:46,208 --> 00:06:47,727
- Πώς είναι αυτό - δύσκολο να το πιστέψω;

256
00:06:47,833 --> 00:06:48,958
Πες ότι θέλεις.

257
00:06:48,959 --> 00:06:50,125
Το μόνο μωρό που βλέπω εδώ

258
00:06:50,126 --> 00:06:51,208
είναι ο Τένυσον!

259
00:06:51,209 --> 00:06:52,666
- [ Ρομποτική φωνή ] - Γεια, δεν είμαι μωρό!

260
00:06:52,667 --> 00:06:53,833
Είσαι μωρό!

261
00:06:53,917 --> 00:06:57,125
Ωχ, καλό!

262
00:06:57,208 --> 00:06:58,394
[Γκρίνια]

263
00:06:58,418 --> 00:06:59,625
Μπεν, έλα.

264
00:06:59,708 --> 00:07:01,248
[Φιμωμένος]

265
00:06:59,708 --> 00:07:01,271
αφήστε τον να σας πάει, σωστά;

266
00:07:01,272 --> 00:07:02,916
Είσαι αρκετά ώριμος για να μην το κάνεις

267
00:07:02,917 --> 00:07:04,019
Ουάου, Γκουέν,

268
00:07:04,043 --> 00:07:05,167
νομίζεις ότι είμαι ώριμος;

269
00:07:05,250 --> 00:07:06,458
Ε, λίγο πολύ!

270
00:07:06,542 --> 00:07:07,665
Nanny Nightmare:

271
00:07:07,666 --> 00:07:08,916
Μάχη; Α, τώρα, τώρα, τώρα.

272
00:07:08,917 --> 00:07:10,250
Δεν μπορούμε να το έχουμε αυτό!

273
00:07:10,251 --> 00:07:11,333
Τα παιδιά δεν πρέπει να τσακώνονται

274
00:07:11,334 --> 00:07:12,384
ή φασαρία!

275
00:07:12,385 --> 00:07:13,999
Θα πρέπει να συμπεριφέρονται ανάλογα!

276
00:07:14,000 --> 00:07:15,477
Μην ανησυχείτε, αγαπητοί μου,

277
00:07:15,501 --> 00:07:17,000
Είμαι εδώ για να σε μεταρρυθμίσω

278
00:07:17,083 --> 00:07:18,519
- μια για πάντα! - [Μπιπ]

279
00:07:18,625 --> 00:07:21,375
[Κουχς]

280
00:07:21,458 --> 00:07:22,748
Μην το εισπνέετε!

281
00:07:22,772 --> 00:07:24,083
Θα μετατραπείτε σε μωρά!

282
00:07:24,167 --> 00:07:26,042
Λοιπόν, τώρα, δεν υπάρχει χρόνος για φασαρία.

283
00:07:26,125 --> 00:07:27,373
Ώρα για μεταρρύθμιση

284
00:07:27,397 --> 00:07:28,667
το πάρκο σκούτερ δίπλα!

285
00:07:28,750 --> 00:07:31,375
Όχι τα σκούτερ!

286
00:07:31,376 --> 00:07:32,916
- Περίμενε! Βοηθήστε με - φύγετε πρώτα από εδώ!

287
00:07:32,917 --> 00:07:35,458
[Γκρίνια]

288
00:07:35,542 --> 00:07:37,250
[ Εισπνέει βαθιά ]

289
00:07:37,333 --> 00:07:38,792
[εκπνέει]

290
00:07:38,875 --> 00:07:40,185
- Ε; - Κέβιν;

291
00:07:40,292 --> 00:07:41,542
Με βοηθάς;

292
00:07:41,543 --> 00:07:42,688
Ναι, δεν είσαι

293
00:07:42,689 --> 00:07:43,750
ένα μωρό σαν τον Τένυσον.

294
00:07:43,833 --> 00:07:45,333
Μην το συνηθίσεις!

295
00:07:45,417 --> 00:07:47,144
- Γεια σου, νταντά! - Χμμ;

296
00:07:47,145 --> 00:07:48,624
- Θα σου δείξω - τι γίνεται

297
00:07:48,625 --> 00:07:49,977
Όταν αφήνεις παιδιά

298
00:07:50,001 --> 00:07:51,441
χωρίς την επίβλεψη ενηλίκου!

299
00:07:51,458 --> 00:07:52,875
Εσύ άτακτο αγόρι!

300
00:07:52,958 --> 00:07:54,998
Έπρεπε να είσαι

301
00:07:55,022 --> 00:07:57,083
ένα βρέφος τώρα!

302
00:07:57,167 --> 00:07:59,102
- Χα! Είναι αυτό το μόνο κόλπο - ξέρεις;

303
00:07:59,208 --> 00:08:00,500
Μη γελάτε ακόμα.

304
00:08:00,583 --> 00:08:02,542
Μόλις αρχίζω!

305
00:08:02,625 --> 00:08:03,875
[φωνάζει]

306
00:08:03,958 --> 00:08:05,894
Μπορείς να συνεχίσεις να προσπαθείς, νταντά,

307
00:08:05,918 --> 00:08:07,875
αλλά δεν είμαι μωρό!

308
00:08:07,958 --> 00:08:11,542
[Γκρίνια, γρυλίσματα]

309
00:08:11,625 --> 00:08:12,875
Ευχαριστώ, Kevin.

310
00:08:12,876 --> 00:08:14,541
- Σκέφτηκα σίγουρα ότι ήμουν
- θα γίνει μωρό!

311
00:08:14,542 --> 00:08:15,769
Άκου, Γκουέν.

312
00:08:15,793 --> 00:08:17,053
Έχω σκεφτεί. εγω πραγματικα...

313
00:08:17,125 --> 00:08:18,375
[Κουχ]

314
00:08:18,458 --> 00:08:21,250
[Φλυαρίες]

315
00:08:21,333 --> 00:08:22,417
[Φουρνίσματα]

316
00:08:22,418 --> 00:08:23,916
- Α, πρέπει να είσαι - αστειεύεσαι!

317
00:08:23,917 --> 00:08:24,917
Κέβιν, περίμενε!

318
00:08:24,918 --> 00:08:25,968
Γύρνα πίσω!

319
00:08:26,000 --> 00:08:27,894
Θα σε μεταμορφώσω από αυτό

320
00:08:27,918 --> 00:08:29,833
απαίσια μορφή αρκετά σύντομα!

321
00:08:29,917 --> 00:08:31,083
Α-χα!

322
00:08:31,167 --> 00:08:32,894
Δεν θα ξεφύγεις!

323
00:08:32,918 --> 00:08:34,667
Τι;! Ω!

324
00:08:34,750 --> 00:08:36,311
Ουφ. Γκόττσα!

325
00:08:36,335 --> 00:08:37,917
Απελευθερώστε με αυτή τη στιγμή!

326
00:08:38,000 --> 00:08:39,685
- Παράτα το, νταντά! -Έχασες!

327
00:08:39,686 --> 00:08:41,749
- Τώρα, δώσε την ομπρέλα - ειρηνικά.

328
00:08:41,750 --> 00:08:43,250
- Κράτα τα χέρια σου μακριά μου... - Ωχ!

329
00:08:43,292 --> 00:08:45,032
- Παράτα το! - Βρώμικο μεταλλικό θηρίο!

330
00:08:45,042 --> 00:08:46,332
Ορίστε, πάρτε μια γεύση

331
00:08:46,356 --> 00:08:47,667
από το δικό σου φάρμακο!

332
00:08:47,750 --> 00:08:49,144
- Ωχ! Ουφ! - [ Κακαλαρίσματα ]

333
00:08:49,250 --> 00:08:50,894
Ω, αυτό είναι αυτό που α

334
00:08:50,918 --> 00:08:52,583
Η γροθιά Humungousaur μοιάζει με.

335
00:08:52,667 --> 00:08:54,375
Δεν είναι τόσο προφανές;

336
00:08:54,458 --> 00:08:55,792
Δεν μπορείς να με νικήσεις!

337
00:08:55,793 --> 00:08:57,209
Γιατί δεν το αποδέχεσαι

338
00:08:57,210 --> 00:08:58,590
και να γίνει ένα υπέροχο νήπιο

339
00:08:58,591 --> 00:08:59,667
όπως και οι υπόλοιποι;

340
00:08:59,668 --> 00:09:00,748
[Μεταλλικό κλικ]

341
00:09:00,792 --> 00:09:02,311
[Γκρίνια]

342
00:09:00,792 --> 00:09:02,334
[Τα μωρά γελούν]

343
00:09:02,335 --> 00:09:03,957
[Συρβήγμα]

344
00:09:03,958 --> 00:09:05,644
- Γκα! Αα-ααχ! - [Αναπνεύσεις]

345
00:09:05,750 --> 00:09:07,000
Γκόττσα!

346
00:09:07,083 --> 00:09:10,625
[κλαίει]

347
00:09:10,708 --> 00:09:11,875
Κέβιν!

348
00:09:11,958 --> 00:09:13,375
[ Αναστεναγμοί ] Εντάξει.

349
00:09:13,458 --> 00:09:15,833
Αυτοί είναι όλοι εκτός από...

350
00:09:15,917 --> 00:09:17,498
[Γέλια]

351
00:09:17,522 --> 00:09:19,125
Χμμ.

352
00:09:19,208 --> 00:09:21,875
[Φλυαρίες]

353
00:09:21,958 --> 00:09:23,792
Επιστρέψτε εδώ!

354
00:09:23,875 --> 00:09:26,311
[ γρύλισμα,

355
00:09:26,335 --> 00:09:28,792
[ανταλλάσσοντας χτυπήματα]

356
00:09:28,875 --> 00:09:30,958
[Μουρλιάζει, λαχανιάζει]

357
00:09:31,042 --> 00:09:32,644
[ Λαχάνιασμα ]

358
00:09:32,668 --> 00:09:34,292
[φωνάζει]

359
00:09:34,375 --> 00:09:35,519
Αχ!

360
00:09:35,543 --> 00:09:36,708
Κατάλαβα!

361
00:09:36,792 --> 00:09:38,602
- Γκόττσα! - Ουάα!

362
00:09:38,708 --> 00:09:40,394
- [ Γουος ] - [ Μπαμπλ ]

363
00:09:40,500 --> 00:09:41,686
Μπεν!

364
00:09:41,710 --> 00:09:42,917
Α, υπομονή!

365
00:09:43,000 --> 00:09:44,260
[Οι λεπίδες κυλίνδρων κραυγάζουν]

366
00:09:44,272 --> 00:09:45,542
Μπεν, όχι κι εσύ!

367
00:09:45,625 --> 00:09:46,958
Μην ανησυχείς, αγαπητέ.

368
00:09:47,042 --> 00:09:49,375
Θα είστε μαζί του σύντομα!

369
00:09:49,458 --> 00:09:51,019
- [ Scoffs ] - Ναι, σωστά!

370
00:09:51,125 --> 00:09:52,667
[Φυσάει βατόμουρο]

371
00:09:52,750 --> 00:09:53,852
Γιατί, αγενής

372
00:09:53,876 --> 00:09:55,000
κοριτσάκι!

373
00:09:55,083 --> 00:09:59,000
[Γκρίνισμα]

374
00:09:59,083 --> 00:10:00,500
Πού έφυγες τρέχοντας;

375
00:10:00,583 --> 00:10:02,560
Τώρα, τώρα, το κρυφτό δεν είναι

376
00:10:02,584 --> 00:10:04,583
ένα παιχνίδι με καλούς τρόπους.

377
00:10:04,584 --> 00:10:05,688
Εντάξει, Μπεν.

378
00:10:05,689 --> 00:10:06,739
Ξέρω ότι είσαι μωρό...

379
00:10:06,792 --> 00:10:08,269
- Μπλεχ! - Ουφ!

380
00:10:08,270 --> 00:10:10,082
- Αλλά χρειάζομαι πραγματικά - τη βοήθειά σας τώρα!

381
00:10:10,083 --> 00:10:11,394
[Φυσαλίδες που σκάνε]

382
00:10:11,418 --> 00:10:12,750
Ουφ, ή όχι.

383
00:10:12,833 --> 00:10:14,060
[Μπιπ Omnitrix]

384
00:10:14,084 --> 00:10:15,333
[Ο Μπεν γελάει]

385
00:10:15,417 --> 00:10:20,000
??

386
00:10:20,083 --> 00:10:21,167
Καλή σκέψη, Μπεν!

387
00:10:21,250 --> 00:10:22,602
Γεια, νταντά!

388
00:10:22,626 --> 00:10:24,000
Σας έχω μια έκπληξη!

389
00:10:24,083 --> 00:10:25,333
Πήγαινε, Baby Jetray!

390
00:10:25,417 --> 00:10:26,582
[Παλμοί λέιζερ]

391
00:10:26,606 --> 00:10:27,792
Ουάου! Αχ!

392
00:10:27,875 --> 00:10:29,625
Τι στη Γη;

393
00:10:29,708 --> 00:10:34,125
[Γκρίνισμα]

394
00:10:34,875 --> 00:10:36,165
Θα είσαι ο πρώτος

395
00:10:36,189 --> 00:10:37,500
να μεταρρυθμιστεί!

396
00:10:37,583 --> 00:10:38,873
[Θανκ]

397
00:10:38,897 --> 00:10:40,208
Αχ!

398
00:10:40,292 --> 00:10:42,290
Μπράβο,

399
00:10:42,314 --> 00:10:44,333
Ο παππούς και ο Κέβιν, υποθέτω.

400
00:10:44,334 --> 00:10:46,124
- Γκουέν: - Ξέρω ότι είναι κάπου εδώ!

401
00:10:46,125 --> 00:10:47,498
Ουφ, Μπεν!

402
00:10:47,499 --> 00:10:48,999
Δεν μπορείς να βάλεις τις κάλτσες σου;

403
00:10:49,000 --> 00:10:50,208
Α, επιτέλους!

404
00:10:50,209 --> 00:10:52,166
- Χαίρομαι που δεν ρίξαμε
αυτά - εφεδρικές θεραπείες!

405
00:10:52,167 --> 00:10:54,208
[Φυσήματα προσγείωσης]

406
00:10:54,292 --> 00:10:55,417
Και εδώ είμαστε!

407
00:10:55,500 --> 00:10:57,248
Ένας Εφιάλτης Νταντά

408
00:10:57,272 --> 00:10:59,042
έρχεται θεραπεία!

409
00:10:59,125 --> 00:11:00,519
Παιδιά;

410
00:11:00,543 --> 00:11:01,958
Ουφ, είμαι πολύ μεγάλος για αυτό.

411
00:11:03,958 --> 00:11:11,958
??

412
00:11:16,000 --> 00:11:18,458
[Κραυγές]

413
00:11:18,508 --> 00:11:23,058
Επισκευή και συγχρονισμός από
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0